Épisode 26. Allô la base !
Contexte
- Temps universel coordonné
- Mercredi 17 juillet 2024 - 12:23
- Lieu
-
- Espace
- Orbite Lunaire
- USS Mercator
- Passerelle
- Trame
- Ligne Temporelle Inconnue
- Résumé des épisodes précédents
-
En route vers la Lune, l’USS Mercator poursuit sa traversée désespérée. Pour économiser l’énergie, l’équipage a appliqué le plan apnée, coupant presque tous les systèmes non vitaux. Les réfugiés, plongés en sommeil forcé, ne pèsent plus sur les ressources, tandis qu’Agnes et ses officiers s’épuisent à maintenir le cap. La présidente américaine conteste toujours l’autorité de la capitaine, mais Agnes tient bon : seule la base stellaire lunaire peut encore offrir un salut.
Personnages
| Nom | Affiliation / Branche | Titre / Grade |
|---|---|---|
| Agnes V. Rodriguez | OTAN / Flotte Spéciale | Capitaine |
| Angie Chen | OTAN / Flotte Spéciale | Commandeur |
| Éric Corda | OTAN / Flotte Spéciale | Lieutenant-Commandeur |
| Émilie Flores | OTAN / Flotte Spéciale | Enseigne |
| Eros Vitos | OTAN / Flotte Spéciale | Enseigne |
| Opérateur Base Stellaire | OTAN / Base Stellaire | N/A |
Manifeste
| USS Mercator | |
|---|---|
| Affiliation | OTAN |
| Localisation | Orbite Lunaire |
| Capitaine | Agnes V. Rodriguez |
| Premier officier | Angie Chen |
| Pilote | Éric Corda |
| Communications | Émilie Flores |
| Opérations | Charlène Savea |
| Armement avancé | Eros Vitos |
| Infirmerie | Victor S. Calpel |
| Conseiller/Consultant | Manu (officieux) |
| Technicien de surface | Manu |
| Passagers |
|
TL;DR
Alors que le Mercator dérive et perd une de ses nacelles, la situation semble désespérée… jusqu’au moment où un miracle survient : la base stellaire de l’OTAN répond enfin à l’appel de détresse, autorisant l’approche et envoyant des secours.
Récit
Nous sommes maintenant au troisième jour.
Troisième jour depuis que nous avons quitté la Terre.
Et moi, je n’ai toujours pas dormi.
J’impose des rotations à tout le monde.
Deux heures de repos dès que leur tour arrive, qu’ils soient d’accord ou non.
Moi, par contre…
Disons que je me réserve le privilège du capitaine de donner des ordres que je n’applique pas à moi-même.
Je sais que ce n’est pas raisonnable.
Je le sens même très bien.
Mes épaules sont raides, mes yeux piquent et il m’arrive de fixer une console pendant quelques secondes avant de me rappeler pourquoi je la regarde.
Alors je bouge.
Quelques étirements.
Quelques pas derrière les postes.
Parfois deux ou trois exercices juste pour remettre suffisamment de sang dans la machine.
Le reste du temps, je reste dans mon fauteuil.
Le plan apnée est maintenant pleinement appliqué.
Une grande partie du Mercator est plongée dans le noir.
La gravité artificielle a été réduite.
Les secteurs inutiles ne consomment pratiquement plus rien.
Tout ce qui peut attendre attend.
Curieusement, l’ambiance sur la passerelle est presque agréable.
Pas joyeuse.
Faut pas exagérer.
Mais calme.
Après tout ce qu’on vient de traverser, quelques heures pendant lesquelles personne ne nous tire dessus finissent presque par ressembler à des vacances.
J’ai même autorisé Émilie à diffuser un peu de musique.
Ça occupe l’esprit.
Ça empêche le silence de devenir trop lourd.
Et ça aide surtout à ne pas penser en permanence aux milliers de personnes qui dorment autour de nous pendant que leur avenir dépend d’une poignée de batteries et d’un pilote fatigué.
Le seul problème, ce sont les goûts musicaux de mon officier des communications.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
♪♫ Ohé, ohé, capitaine abandonné,
♪♫ Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier,
♪♫ Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé,
♪♫ Sonnez, sonnez la dernière traversée.
Je tourne lentement la tête vers elle.
Parmi toutes les chansons disponibles dans l’histoire de l’humanité, Flores a choisi celle-là.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Vous avez une voix charmante, enseigne.
Mais honnêtement…
Vous n’auriez pas quelque chose d’un tout petit peu moins déprimant ?
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Merci, capitaine.
Mais c’est entraînant.
Et plutôt de circonstance, vous ne trouvez pas ?
Je regarde autour de moi.
Un vaisseau mutilé.
Une base qui ne répond toujours pas.
Et plusieurs milliers de naufragés quelque part derrière nous.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Mwouais.
Vu comme ça…
Un sourire m’échappe.
Bref.
Fugace.
Puis quelque chose change.
Pas une alarme.
Pas une explosion.
Pas même une vraie secousse.
Juste une sensation.
Au début, je crois simplement que c’est moi.
Après plus de deux jours sans sommeil, ça ne serait pas franchement surprenant.
Je me redresse légèrement dans mon fauteuil.
Le plancher vient de bouger.
Ou plutôt… mon corps vient de se déplacer par rapport à lui.
C’est infime.
Une pression inhabituelle contre le côté de mon siège.
Puis un léger déplacement du poids de mon corps.
Comme si le Mercator venait de commencer à pencher très lentement.
Je regarde l’écran principal.
Les étoiles glissent.
Pas beaucoup.
Mais elles glissent.
Quelques secondes plus tard, elles continuent.
Toujours dans la même direction.
Ce n’est pas ma fatigue.
Je tourne la tête vers Éric.
Son sourire a disparu.
Il fixe ses instruments avec cette expression très particulière des pilotes qui viennent de découvrir que leur appareil fait quelque chose qu’ils ne lui ont absolument pas demandé.
Ses mains passent sur les commandes.
Une vérification.
Puis une autre.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Monsieur Corda ?
Une vibration métallique traverse soudain le plancher.
Courte.
Sèche.
Puis quelque chose frappe la structure quelque part très loin derrière nous.
Pas assez fort pour nous projeter hors de nos sièges.
Mais suffisamment pour faire tressaillir toute la passerelle.
Cette fois, les étoiles accélèrent leur mouvement sur l’écran.
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Capitaine…
Il n’a même pas besoin de terminer.
Je le sens maintenant clairement.
Le Mercator tourne.
Pas n’importe comment.
Pas une série de tonneaux désordonnés.
Une rotation régulière.
Lente au départ.
Puis de plus en plus sensible.
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
On vient de perdre notre stabilité.
Le vaisseau part en vrille.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Qu’est-ce qui vient de se passer ?
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Je n’en sais rien, capitaine.
Je n’ai donné aucune impulsion.
Quelque chose vient de déséquilibrer le vaisseau.
Je regarde de nouveau l’écran.
Les étoiles poursuivent lentement leur ronde.
Régulière.
Presque paisible.
Évidemment.
Même quand le Mercator commence à tomber en morceaux, il trouve encore le moyen de le faire tranquillement.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Ça affecte notre trajectoire ?
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Pas pour le moment.
La rotation est régulière et notre trajectoire reste stable.
Bonne nouvelle.
Enfin… relativement.
Nous avançons toujours dans la bonne direction.
Nous le faisons simplement en tournant sur nous-mêmes.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Vous pouvez arrêter ça ?
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Oui.
Mais il faudra plusieurs poussées de correction.
Et je ne sais pas combien avant de retrouver un équilibre propre.
Donc de l’énergie.
Toujours de l’énergie.
Et précisément le seul truc qu’on n’a plus le droit de gaspiller.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Alors vous ne touchez à rien.
Tant que la trajectoire reste stable, on tourne.
Je préfère arriver à la Lune avec le mal de mer plutôt que de tomber en panne à mi-chemin de l’approche.
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Très bien, capitaine.
Je surveille la rotation.
Si elle s’accélère ou si la trajectoire commence à dériver, je vous préviens.
Je hoche la tête.
Sur l’écran principal, les étoiles continuent leur lente promenade circulaire.
Ça devient rapidement hypnotique.
Et après plus de deux jours sans sommeil, la dernière chose dont j’ai besoin, c’est d’un écran géant qui essaie de m’endormir.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Corda.
À défaut de stabiliser le vaisseau, stabilisez-moi au moins l’image.
Je commence à avoir le tournis.
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Je peux verrouiller l’affichage sur un repère extérieur.
Une seconde.
Éric manipule quelques commandes.
Les étoiles ralentissent sur l’écran.
Puis s’immobilisent.
Le Mercator, lui, continue de tourner.
C’est étrange.
Mon corps sent parfaitement la rotation, mais mes yeux voient maintenant un espace parfaitement fixe.
Mon cerveau proteste pendant quelques secondes.
Puis il décide probablement qu’il a déjà suffisamment de problèmes comme ça et abandonne.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Numéro Un.
Une idée de ce qui vient de nous arriver ?
Cmdr. Angie Chen Number One USS Mercator
Pas vraiment.
La majorité de nos systèmes de surveillance sont toujours hors ligne.
Je peux donner des possibilités, pas un diagnostic.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Je prends les possibilités.
Cmdr. Angie Chen Number One USS Mercator
Ça peut venir du passage de notre trajectoire de transfert à la phase d’approche lunaire.
Ou d’une collision avec quelque chose que nous n’avons pas détecté.
Une décompression brutale dans un compartiment pourrait également créer un déséquilibre.
Trois possibilités.
Aucune particulièrement séduisante.
Je regarde les quelques informations encore disponibles devant moi.
Pas d’alarme claire.
Pas de localisation.
Pas même un joli voyant rouge pour nous dire où regarder.
Le Mercator peut visiblement perdre son équilibre sans avoir la politesse d’expliquer pourquoi.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Très bien.
Si nos systèmes ne peuvent pas nous dire ce qui a provoqué cette vrille, on va chercher la réponse autrement.
Flores.
Contactez Vitos.
Je veux un drone d’observation autour du Mercator.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
À vos ordres, capitaine.
Émilie se penche aussitôt sur sa console.
Quelques secondes passent.
Puis son expression change légèrement.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Capitaine…
L’enseigne Vitos est actuellement en période de repos.
Évidemment.
Pour une fois que quelqu’un obéit à mes rotations.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Réveillez-le.
Ou trouvez quelqu’un capable de lancer le drone à sa place.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Oui, capitaine.
Émilie reprend ses communications en sourdine.
J’entends son ton calme, quelques réponses brèves, puis un silence.
Manifestement, quelqu’un vient de réveiller Vitos avec une excellente nouvelle : son vaisseau tourne sur lui-même et sa capitaine aimerait savoir pourquoi.
Je lui laisse quelques secondes.
Pas beaucoup.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Alors, Flores ?
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Je l’ai.
L'enseigne Vitos est en ligne.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Passez-le-moi.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Vitos à la passerelle.
Je vous écoute, capitaine.
Sa voix est légèrement pâteuse.
Il dormait vraiment.
Le veinard.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Le Mercator vient de perdre sa stabilité.
Nous sommes en rotation et nos systèmes ne nous permettent pas d’en déterminer la cause.
Lancez immédiatement un drone d’observation.
Je veux une inspection complète de la coque.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Compris.
Je vous envoie les images dès que le drone est dehors.
La liaison reste ouverte.
Pendant ce temps, Éric surveille la rotation sans intervenir.
Elle reste régulière.
La trajectoire aussi.
C’est probablement la première fois de ma carrière que je suis volontairement assise dans un vaisseau en vrille avec un pilote parfaitement capable de l’arrêter.
Et que je lui interdis précisément de le faire.
Quelques secondes passent encore.
Puis un nouveau signal apparaît sur la console d’Émilie.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Le drone est lancé.
Je reçois les images.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Affichez-les sur l’écran principal.
L’espace disparaît.
À sa place apparaît l’image tremblante du drone.
Une portion du Mercator entre lentement dans le champ.
Noire.
Déformée.
Éventrée par endroits.
Je fixe l’écran.
Nous voulions savoir ce qui nous était arrivé.
À première vue, le plus difficile va surtout être de déterminer ce qui ne nous est pas arrivé.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Flores.
Regardez avec moi.
Tout ce qui vous paraît anormal, vous me le signalez.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Heu…
Capitaine, à ce stade, c’est plutôt ce qui paraît normal qu’il faudrait chercher.
Je pourrais lui reprocher son manque de précision.
Malheureusement, elle n’a pas vraiment tort.
Le drone longe lentement la coque.
Ou ce qu’il en reste.
Vus de l’extérieur, les dégâts paraissent encore pires que ce qu’on pouvait imaginer depuis la passerelle.
La coque du Mercator est noircie sur des dizaines de mètres.
Fissurée.
Déformée.
À certains endroits, des plaques entières de blindage ont disparu, laissant apparaître les structures internes sous-jacentes.
On dirait les os d’un animal gigantesque sous une peau arrachée.
Pas spécialement l’image que j’avais envie d’avoir de mon vaisseau.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Mon Dieu…
On était vraiment là-dedans pendant tout ce temps ?
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Apparemment.
Et avec un peu de chance, on y sera encore dans quelques heures.
Le drone poursuit son inspection.
L’image tremble légèrement sous les parasites, mais reste suffisamment nette.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
On dirait un steak oublié beaucoup trop longtemps sur un barbecue.
Demandez à Vitos de descendre vers l’arrière.
J’ai vu quelque chose sur bâbord.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Ordre transmis.
Le drone s’écarte légèrement puis reprend sa progression le long de la coque.
Petit à petit, l’arrière du Mercator entre dans le champ.
Je me redresse.
Quelque chose ne colle pas.
Le côté bâbord paraît… vide.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Capitaine…
Je vois.
Là où devrait se trouver la nacelle de distorsion bâbord, il n’y a plus rien.
Le pylône est éventré.
Sa partie extérieure s’interrompt brutalement dans le vide.
La nacelle a disparu.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Oh mon Dieu…
Elle n’est plus là.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Non.
Et je crois qu’on vient de trouver ce qui nous a mis en rotation.
Tout s’emboîte d’un coup.
Le choc.
Le changement brutal d’équilibre.
Puis la rotation.
La nacelle devait déjà être très endommagée depuis Bruxelles.
Elle a tenu pendant toute la traversée.
Jusqu’à maintenant.
Et quand elle s’est finalement arrachée, le Mercator s’est retrouvé avec une masse énorme en moins d’un seul côté.
Il n’a pas changé de trajectoire.
Il a simplement cessé d’être équilibré.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Misère de misère…
Il est vraiment temps qu’on arrive.
Ce navire est littéralement en train de tomber en morceaux.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Capitaine, ici Vitos.
Vous voyez ce que je vois ?
On a perdu toute la nacelle bâbord !
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Oui, Vitos.
On avait remarqué le petit détail.
Faites passer le drone côté tribord.
Je veux voir si la deuxième est toujours avec nous.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Compris.
Le drone s’éloigne de nouveau.
Il contourne lentement l’arrière du vaisseau pendant que le Mercator poursuit sa rotation régulière.
Puis le flanc tribord apparaît.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Je ne peux pas m’approcher beaucoup plus.
Avec la rotation, je risque de finir contre le pylône.
L’image n’est pas parfaite.
Mais elle suffit.
La nacelle tribord est toujours là.
Abîmée.
Noircie elle aussi.
Mais encore attachée au reste du vaisseau.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Ça suffit, Vitos.
Elle tient encore.
Ramenez le drone et retournez pieuter.
Ens. Eros Vitos Armement avancé USS Mercator
Heu…
Bien, capitaine.
La transmission se coupe.
Je laisse échapper un long souffle.
Une nacelle en moins.
L’autre encore accrochée.
Et un vaisseau qui tourne tranquillement sur lui-même comme si tout cela faisait partie du plan de vol.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Ça ne change rien à notre décision ?
On la laisse tourner ?
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Tant que la rotation reste régulière et que la trajectoire ne dérive pas, oui.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Alors on continue à tourner.
Pas un watt pour le confort.
Éric acquiesce.
La décision est absurde à regarder.
Parfaitement logique à calculer.
Le Mercator reste donc en vrille.
Une nacelle en moins.
Une réserve énergétique déjà au bord du vide.
Et toujours aucune réponse de la base.
Je reporte mon attention sur la passerelle.
On connaît maintenant l’origine de la rotation.
Ça ne règle absolument rien.
Le Mercator continue de tourner sur lui-même.
Éric continue de surveiller notre trajectoire sans intervenir.
Et nos réserves continuent, elles, de descendre.
Puis le souffle de la ventilation s’interrompt.
Pas longtemps.
Deux ou trois secondes à peine.
Mais suffisamment pour que tout le monde relève la tête.
Le flux d’air revient avec un léger grondement.
Quelques voyants clignotent sur les consoles.
Puis tout semble repartir comme si de rien n’était.
Cmdr. Angie Chen Number One USS Mercator
Ça recommence.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Je sais.
Depuis quelques heures, certains systèmes font ça.
Ils s’arrêtent.
Ils repartent.
Puis ils recommencent un peu plus tard.
Comme une voiture qui roule depuis trop longtemps sur la réserve et commence à tousser avant la panne sèche.
Sauf qu’ici, les ratés se répercutent sur l’air, la chaleur ou la gravité de plusieurs milliers de personnes.
Je regarde une nouvelle fois les indicateurs.
Pas encore de panne franche.
Pas encore.
Puis un cri éclate derrière moi.
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
CAPITAINE !
Capitaine !
Je sursaute.
Après plus de deux jours sans dormir, mon cœur vient probablement de perdre une année d’espérance de vie.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Flores !
Calmez-vous.
Qu’est-ce qui se passe ?
Ens. Émilie Flores Communications USS Mercator
Ils répondent.
Capitaine, ils répondent enfin !
C’est la base stellaire.
Pendant une seconde, je ne réagis pas.
Je la regarde simplement.
La base.
Après tous nos messages.
Après toutes ces heures à parler dans le vide.
Après avoir commencé à nous demander si quelqu’un était encore vivant là-bas.
La base répond.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Ce n’est pas trop tôt…
Branchez sur haut-parleur.
Opérateur Communications Base Stellaire OTAN
Ici la base stellaire de l’OTAN.
Veuillez nous communiquer vos identifiants.
Pas de bienvenue.
Pas de contents de vous revoir
.
Directement les identifiants.
Je ne peux même pas leur en vouloir.
La Terre vient de subir une attaque nucléaire massive.
Ils savent que le signal vient bien du Mercator.
Ils ne savent pas encore qui se trouve réellement derrière ses commandes.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Base stellaire de l’OTAN, ici la capitaine Agnes Rodriguez de l’USS Mercator.
Matricule NCC-815, Flotte Spéciale Otanienne.
Je vous transmets nos identifiants.
Nous avons besoin d’assistance.
Émilie envoie les données.
Puis nous attendons.
Encore.
Opérateur Communications Base Stellaire OTAN
Bien reçu, USS Mercator.
Vérification de vos identités en cours.
Quelle est votre situation ?
Je regarde autour de moi.
Par où commencer ?
Une nacelle vient de partir toute seule.
Le vaisseau tourne sur lui-même.
Nos réserves sont pratiquement vides.
Et nos systèmes vitaux commencent à faire des pauses sans demander l’autorisation.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Nous sommes à court d’énergie.
Nos systèmes de survie commencent à faiblir.
Le vaisseau est gravement endommagé et nous ne pouvons plus garantir seuls une approche normale.
Opérateur Communications Base Stellaire OTAN
Reçu, USS Mercator.
Attendez les instructions.
Et la communication retombe dans le silence.
Je fixe le haut-parleur.
Comme si le regarder plus fort pouvait accélérer leur procédure.
Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Mercator
Faut pas être pressé avec eux…
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Corda.
Gardez vos commentaires pour vous, s’il vous plaît.
Il se tait.
Moi aussi.
Il a raison.
Mais je doute que leur répondre dépêchez-vous, notre vaisseau perd des morceaux
accélère beaucoup le contrôle de sécurité.
Quelques dizaines de secondes passent.
Peut-être une minute.
À ce stade, mon cerveau a abandonné toute capacité fiable à mesurer le temps.
Puis le canal se rouvre.
Opérateur Communications Base Stellaire OTAN
USS Mercator, vous êtes autorisés à entamer les procédures d’approche.
Stabilisez votre trajectoire et réduisez votre vitesse.
Des équipes de secours vous accueilleront en baie, quai A.
Stabiliser notre trajectoire.
Réduire notre vitesse.
Sur un vaisseau en état de fonctionner, ce sont probablement des instructions parfaitement raisonnables.
Sur le nôtre…
Je regarde Éric.
Il me regarde.
Pas besoin de discuter.
Capt. Agnes V. Rodriguez USS Mercator
Base stellaire, nous ne sommes pas en mesure d’exécuter l’intégralité des procédures d’approche.
Nous demandons votre assistance.
Opérateur Communications Base Stellaire OTAN
Bien compris, USS Mercator.
Veuillez patienter.
Patienter.
Encore.
Mais cette fois, c’est différent.
Quelqu’un sait que nous sommes là.
Pour la première fois depuis que nous avons quitté la Terre, nous ne sommes plus seuls.