Accéder au contenu principal

Épisode 102. L'avenir se jouera au vote…

Tome 1 - Épisode 102 - L'avenir se jouera au vote…

Contexte

Temps universel coordonné
Jeudi 14 novembre 2024 - 16:01
Lieu
  • Tellar Prime
  • Spatioport Zorek
  • USS Enterprise
  • Carré des officiers
Trame
Ligne Temporelle Schak'Irra
Résumé des épisodes précédents

Après une mission rocambolesque sur Tellar Prime, l’équipage de l’Enterprise a réussi à se tirer d’un sacré pétrin. Pour financer les réparations du vaisseau, Agnes Rodriguez et son équipe ont accepté de participer à un plan aussi audacieux que risqué : soutirer du latinium à un Ferengi, dans le cabaret de l’Orionne K’hoka Khol’a. Mais la soirée a tourné court lorsque des pirates Orions ont fait irruption pour capturer leur ancienne esclave. Coincés sous les tirs, l’équipe a été sauvée de justesse grâce à Lingua, qui les a téléportés à bord du Tal’Kyr. De retour sur l’Enterprise, la capitaine Rodriguez peut enfin soufler et financer les travaux de Gornok.

Personnages

Nom Affiliation / Branche Titre / Grade Espèce Trame d'origine
Agnes V. Rodriguez OTAN / Flotte Spéciale Capitaine Humain Timeline Schak'Irra
Angie Chen OTAN / Flotte Spéciale Commandeur Humain Timeline Schak'Irra
Vexoriana-Lyss'ra Tarsi Starfleet / Division Temporelle Commandeur Andorien Timeline Prime
T'Met Starfleet / Division Temporelle Capitaine Vulcain Timeline Prime
Robert Gomard OTAN / Armée de terre Colonel Humain Timeline Schak'Irra
Éric Corda OTAN / Flotte Spéciale Lieutenant-Commandeur Humain Timeline Schak'Irra
Émilie Flores OTAN / Flotte Spéciale Enseigne Humain Timeline Schak'Irra
Charlène Savea OTAN / Flotte Spéciale Lieutenant Humain Timeline Schak'Irra
Manu OTAN / Flotte Spéciale Civil réquisitionné Humain Timeline Schak'Irra
Lingua Starfleet / Division Temporelle N/A Intelligence artificielle Timeline Prime
Q Continuum Q N/A N/A N/A

Manifeste

USS Enterprise
Affiliation OTAN
Localisation Amarré au spatioport de Zorek
Capitaine Agnes V. Rodriguez
Premier officier Angie Chen
Intelligence Artificielle Lingua (Officieux)
Pilote Éric Corda
Communications Émilie Flores
Opérations Charlène Savea
Tactique Vexoriana-Lyss'ra Tarsi (Officieux)
Science T'Met (Officieux)
Armement avancé Eros Vitos
Sécurité Robert Gomard (Officieux)
Infirmerie Victor S. Calpel
Conseiller/Consultant Manu
Technicien de surface Manu
Passagers
  • L'escouade de Robert Gomard
  • 4 vulcains survivants du Schak'Irra
  • Emmanuel Macron
  • K'hoka Khol'a
Détenus Vladimir Joseph Poutine et ses gardes-du-corps

TL;DR

Réunis dans le carré des officiers, Agnes expose les scénarios proposés par Lingua : coloniser Proxima Centauri, reconquérir une Terre occupée par les Tholiens, tenter une évacuation massive, ou remonter le temps pour corriger la contamination de 1954. Les débats sont houleux. Les uns rêvent d’un nouveau départ, d’autres refusent d’abandonner les survivants. Entre raison, émotion et mémoire, chaque voix porte le poids d’un monde perdu. Mais lorsque la réunion touche à sa fin et que l'équipe quitte la pièce, une silhouette familière se matérialise : Q, l’entité omnipotente, surgit pour rappeler à Agnes que cette décision dépasse l’Enterprise, la Terre et même le temps lui-même.

Récit

Presque un mois s'est écoulé depuis notre arrivée à Zorek.

L'Enterprise est toujours amarré au spatioport et, depuis que Gornok et ses ouvriers ont commencé les réparations, la vie à bord ressemble parfois davantage à celle d'un chantier qu'à celle d'un vaisseau.

Des sections sont régulièrement condamnées, certains systèmes coupés sans prévenir et les Tellarites circulent un peu partout avec leur matériel.

Autant dire que la patience de l'équipage commence sérieusement à s'effriter.

Robert et ses hommes passent une bonne partie de leur temps à calmer les tensions pendant que, de mon côté, je réfléchis à un problème autrement plus difficile à résoudre.

Notre avenir.

Depuis des semaines, je retourne les mêmes possibilités dans ma tête.

Aucune ne me plaît vraiment.

Certaines nous offrent une chance de recommencer ailleurs.

D'autres pourraient permettre de sauver ceux qui sont encore sur Terre.

Et l'une d'elles pourrait même changer tout ce qui nous est arrivé.

Mais cette décision ne concerne pas seulement ma petite personne.

Alors aujourd'hui, j'ai réuni ceux qui représentent l'équipage autour de la table du carré des officiers.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Prenez place.

À partir de maintenant, tout ce qui se dira dans cette pièce est classé confidentiel.

Les conversations cessent progressivement tandis que chacun s'installe.

Angie prend place près de moi.

Éric, Charlène, Émilie, Robert et Manu se répartissent autour de la table, suivis de Tarsi et T'Met.

Une chaise reste vide.

Robert la remarque immédiatement.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Et Macron ?

S'il s'agit de décider de notre avenir, il devrait peut-être être là, non ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Je l'ai convoqué.

C'est lui qui a refusé de participer.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Il sait au moins pourquoi on est réunis ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Oui.

Je lui ai tout expliqué.

Il considère que cette décision appartient à l'équipage et il m'a assuré qu'il accepterait notre choix.

Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Enterprise

Pardon, Capitaine…

De quelle décision parle-t-on exactement ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

On va y venir.

Lingua ?

Tu es là ?

Durant les dernières semaines, T'Met a passé une quantité impressionnante de temps à travailler sur les systèmes de l'Enterprise.

Elle est parvenue à connecter Lingua à une partie de nos communications, ce qui lui permet désormais d'intervenir directement dans plusieurs secteurs du vaisseau.

Nous sommes encore loin de l'intégration complète qu'elle possédait sur le Schak'Irra, et aucun système holographique ne lui permet d'apparaître physiquement dans la pièce.

Mais au moins, elle peut maintenant participer à la réunion sans que nous soyons obligés de nous entasser dans son Cocon.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Je suis prête, Capitaine Rodriguez.

J'ai compilé toutes les informations que vous m'avez demandées.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Merci, Lingua.

Je regarde les visages rassemblés autour de la table.

Certains attendent simplement que j'en vienne au fait.

D'autres ont déjà compris que cette réunion n'a rien d'ordinaire.

Je prends une seconde avant de commencer.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Comme vous le savez tous, la Terre est devenue pratiquement inhabitable.

L'espèce humaine est aujourd'hui menacée d'extinction et, d'après ce que Tarsi et T'Met nous ont appris, leur propre ligne temporelle a également cessé d'exister.

Depuis notre arrivée ici, j'ai demandé à Lingua d'étudier toutes les possibilités qui pourraient encore s'offrir à nous.

Il n'y a pas de solution parfaite.

Mais il y en a plusieurs.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Lingua.

Je te laisse leur présenter la première.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Première possibilité : abandonner définitivement la Terre et établir une colonie dans le système Proxima Centauri.

Un écran s'allume sur le mur du carré et affiche une étoile rouge entourée de plusieurs données.

Puis une planète apparaît, accompagnée d'images représentant des installations humaines protégées sous d'immenses dômes.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Proxima Centauri se situe à environ 4,24 années-lumière de la Terre.

Dans ma réalité, les premiers colons humains se sont établis dans ce système au XXIIe siècle.

Proxima Centauri B dispose de nombreuses ressources exploitables.

Les fréquentes éruptions de son étoile représenteraient toutefois un risque important pour une implantation permanente.

Ens. Émilie Flores Communications USS Enterprise

Ça a quand même l'air plus confortable que Mars.

Ce sont vraiment des images du futur ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Non, Enseigne Flores.

Il s'agit d'extrapolations générées à partir des données dont je dispose.

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

Moi, je réserve le dôme bleu.

Hi, hi, hi…

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Grâce aux technologies du Tal'Kyr et aux ressources disponibles à bord de l'Enterprise, la construction de structures de protection est envisageable.

Il serait également possible d'adapter progressivement la faune et la flore locales à une implantation humaine.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Et Tarsi et T'Met ?

Si on choisit de s'installer là-bas, qu'est-ce qu'elles deviennent ?

Les regards se tournent vers elles.

Tarsi ne semble pas surprise par la question.

Cmdr. Vexoriana-Lyss'ra Tarsi Division Temporelle

Ma position n'a pas changé.

Notre ligne temporelle n'existe plus.

Quelle que soit votre décision, T'Met et moi vous suivrons.

Notre avenir dépend désormais du vôtre.

Voilà donc la première possibilité.

Abandonner la Terre, partir assez loin pour laisser les Tholiens derrière nous et recommencer ailleurs.

Sur le papier, c'est probablement l'option la plus simple.

Mais personne autour de cette table ne semble encore prêt à considérer la Terre comme une cause définitivement perdue.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

D'accord.

Passons à la deuxième possibilité.

Lingua ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Deuxième possibilité : retourner sur Terre et tenter d'en reprendre le contrôle.

Les images de Proxima Centauri disparaissent aussitôt.

À leur place apparaît notre planète.

Ou plutôt ce qu'il en reste.

Même après tout ce que nous avons vu, la regarder ainsi me serre toujours autant la gorge.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Grâce aux informations recueillies par la Commandeur Tarsi lors de sa remontée dans le temps avec le Tal'Kyr, nous savons que les Tholiens ont investi la planète depuis la destruction de la base stellaire.

Ils traquent actuellement les dernières poches de résistance humaines.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Donc, en gros, on retourne là-bas et on leur botte l'arrière-train. Si toutefois ces bêbêtes-là en ont un.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] C'est le principe général.

La première étape consisterait à reprendre le contrôle de la Zone 51 et à repousser les forces Tholiennes présentes dans le secteur.

La base deviendrait ensuite notre quartier général pour organiser une reconquête progressive du territoire.

Col. Robert Gomard Armée de terre

On a déjà essayé ce genre de truc à Moscou.

Ça n'a pas été de la tarte.

Et maintenant, il n'en reste pratiquement plus rien.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Exact, Colonel Gomard.

Cette possibilité reste néanmoins réalisable.

J'évalue nos chances initiales de succès à dix-sept pour cent.

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

Dix-sept pour cent ?

C'est tout ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Pour reprendre une implantation durable sur Terre, oui.

En revanche, éliminer complètement la présence Tholienne demanderait beaucoup plus de temps.

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

Combien de temps ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Selon mes estimations, environ cinq cent vingt et une années.

Un silence tombe autour de la table.

Cinq cent vingt et une années.

Autrement dit, aucun de nous ne verrait jamais la fin de cette guerre.

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

Mais alors pourquoi nous proposer cette option ?

On sera tous morts bien avant d'avoir repris la planète.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Parce que la Capitaine Rodriguez m'a demandé d'étudier les principaux scénarios possibles.

Celui-ci en fait partie, indépendamment de son niveau de difficulté.

Ens. Émilie Flores Communications USS Enterprise

La Terre est détruite.

Rien ne fera revenir ceux qu'on a perdus.

Je préfère mille fois vivre sous un dôme sur Proxima Centauri que passer ma vie sous terre, dans les radiations, à combattre des araignées extraterrestres.

Personne ne lui répond immédiatement.

Je comprends parfaitement ce qu'elle veut dire.

Mais renoncer à la Terre signifie aussi renoncer à tous ceux qui y sont encore.

Et je ne suis visiblement pas la seule à y penser.

Lt. Cmdr. Éric Corda Pilote USS Enterprise

Lingua.

Combien reste-t-il de survivants sur Terre ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Lieutenant-Commandeur Corda, je ne dispose d'aucune donnée suffisamment fiable pour répondre précisément à cette question.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Tu peux au moins nous donner une estimation ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Oui.

Avec une marge d'erreur estimée à quarante-huit pour cent, la population humaine encore en vie pourrait actuellement avoisiner les cinq millions d'individus.

Cinq millions.

Le chiffre change immédiatement l'atmosphère de la pièce.

Une seconde plus tôt, nous parlions d'une planète perdue.

Maintenant, nous parlons de millions de personnes qu'il faudrait décider de laisser derrière nous.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Je ne sais pas vous, mais moi, ça me la fout mal de laisser crever autant de monde.

On pourrait peut-être les évacuer.

Les sortir de Terre et les emmener avec nous sur Proxima Centauri.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Cette proposition correspond précisément à la troisième possibilité que j'ai étudiée.

Évacuer autant de survivants que possible vers Proxima Centauri.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Voilà.

On ne récupère pas la Terre, on récupère les gens.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Les chances de réussite de cette opération sont estimées à environ zéro virgule zéro zéro un pour cent.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Hein ?

Aussi peu ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] La capacité d'embarquement de l'Enterprise est déjà pratiquement saturée.

Pour envisager une évacuation à grande échelle, il faudrait donc remettre en service les Nauvoo actuellement stationnés dans les bunkers de l'OTAN.

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

On en a encore suffisamment pour transporter autant de monde ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Suffisamment pour organiser plusieurs rotations et évacuer une partie importante des survivants.

Le problème se situe ailleurs.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Je connais ces vaisseaux.

Ils peuvent transporter énormément de monde et de matériel, mais les politiques n'ont jamais débloqué les fonds pour qu'ils soient préparés pour un vol dans l'espace.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] C'est exact, Capitaine Rodriguez.

D'après les fichiers de l'OTAN auxquels j'ai eu accès, les Nauvoo stationnés dans les bunkers n'ont pas été préparés pour effectuer une mission de cette nature.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Et même si on arrivait à les rendre opérationnels, il faudrait encore les faire sortir de Terre.

Puis traverser l'espace avec une flotte entière pendant que les Tholiens nous tirent dessus.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Là, je suis désolée Manu, mais ce n'est pas réaliste.

Un seul faisceau bien placé peut détruire un Nauvoo.

On a déjà vu ce que ça a donné avec l'USS Washington.

Il n'a même pas eu le temps de se défendre.

Capt. T'Met VSS Schak'Irra

Les Tholiens exploitent principalement les faiblesses technologiques de vos vaisseaux.

Vos boucliers énergétiques sont fonctionnels, mais leur efficacité dépend également de la protection de vos systèmes de données et de la rapidité avec laquelle vous pouvez rediriger l'énergie.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

En français, ça donne quoi ?

Cmdr. Vexoriana-Lyss'ra Tarsi Division Temporelle

Ça donne que les Tholiens entrent dans les systèmes informatiques des Nauvoo comme dans une taverne sans porte.

Une fois qu'ils connaissent la fréquence des boucliers, ils tirent au bon endroit et c'est terminé.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Malheureusement, ça demanderait beaucoup trop de temps de mettre tous les Nauvoo au niveau de l'Enterprise.

Manu baisse les yeux vers la table.

Je vois parfaitement ce qui le dérange.

L'idée semblait évidente quelques minutes plus tôt : puisqu'on ne peut pas sauver la planète, sauvons au moins ceux qui y vivent encore.

Seulement, entre vouloir sauver cinq millions de personnes et pouvoir réellement les sortir de là, il y a un gouffre.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Je suis de l'avis d'Angie.

Ce plan n'a aucune chance de fonctionner.

On finirait juste par envoyer des milliers de personnes supplémentaires à la mort.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Ouais…

Ça me plaît pas, mais je vois le problème.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Bon.

On a quoi d'autre ?

Je regarde Lingua.

Enfin, le haut-parleur qui lui sert actuellement de présence dans la pièce.

Les trois premières possibilités ont toutes le même défaut.

Elles nous demandent de choisir ce que nous sommes prêts à abandonner.

La quatrième, elle, est d'une tout autre nature.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Lingua.

Présente-leur la dernière possibilité.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Quatrième possibilité : rétablir la ligne temporelle Prime en corrigeant la contamination survenue en 1954.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Et voilà.

On repart dans les voyages dans le temps.

Sérieusement, vous croyez encore à toutes ces sottises ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Robert !

Laisse Lingua terminer.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Merci, Capitaine Rodriguez.

Lorsque le Schak'Irra est sorti du vortex temporel en 1954, il a été attaqué par un vaisseau inconnu.

Quelques secondes plus tard, le Schak'Irra s'est écrasé sur Terre.

C'est cet événement qui a provoqué la contamination temporelle à l'origine de notre situation actuelle.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Ça, on le sait déjà.

C'est comme ça qu'on t'a retrouvée dans la Zone 51.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Robert…

Col. Robert Gomard Armée de terre

Quoi ?

Je suis.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] La mission consisterait donc à remonter jusqu'en 1954 et à neutraliser ce vaisseau avant qu'il n'attaque le Schak'Irra.

Cette fois, personne ne plaisante.

Même Robert garde le silence.

Les trois premières possibilités avaient quelque chose de concret.

Une planète à coloniser, une guerre à mener, des survivants à évacuer.

Là, nous parlons tout simplement de retourner avant que tout commence.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Okay.

J'ai une tonne de questions.

Comment est-ce qu'on retourne en 1954 ?

Quel est ce vaisseau ?

Et surtout, qu'est-ce qui nous arrive si on réussit ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Commençons par la première question.

La Capitaine T'Met et la Commandeur Tarsi utiliseront le Tal'Kyr pour générer un vortex temporel.

Une fois celui-ci stabilisé, le Tal'Kyr et l'Enterprise le traverseront ensemble.

À notre arrivée en 1954, nous intercepterons le vaisseau inconnu avant son attaque.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Donc tu ne sais toujours pas ce qu'on devra combattre.

Pourtant, toi et T'Met étiez à bord du Schak'Irra au moment de l'attaque.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] C'est exact.

Mais l'attaque s'est déroulée en quelques secondes et je n'ai pas eu le temps d'effectuer une analyse suffisamment complète pour identifier l'appareil.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Quelques secondes et aucune donnée exploitable ?

Capt. T'Met VSS Schak'Irra

Le vaisseau n'était pas détectable par nos instruments.

Le phénomène était comparable à celui que nous avons observé lors de l'attaque de la base stellaire de l'OTAN.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Donc c'était un Tholien ?

Capt. T'Met VSS Schak'Irra

Nous n'en avons aucune certitude.

Sa forme polyédrique et les dégâts infligés au Schak'Irra peuvent le laisser penser.

Mais, comme je l'ai déjà expliqué lors de l'attaque de la base stellaire, nous étions également confrontés à une illusion.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Je m'en souviens.

Mais on en a quand même descendu quelques-uns avec la manœuvre Rodriguez-001.

Face à un seul vaisseau, on a peut-être nos chances.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Ne vendez pas l'exosquelette du Tholien avant de l'avoir décristallinisé, Commandeur Chen.

Tout ce que nous savons avec certitude, c'est qu'il s'agit d'un appareil de gros tonnage disposant d'une artillerie lourde.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Attendez.

Vous venez du futur, vous avez déjà rencontré les Tholiens, et vous n'arrivez toujours pas à reconnaître un de leurs vaisseaux ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Parce qu'il n'est précisément pas établi qu'il s'agisse d'un vaisseau Tholien.

Pour obtenir une identification fiable, il aurait fallu analyser ses émissions spatiales pendant davantage de temps.

Les Tholiens sont également une espèce isolationniste sur laquelle Starfleet possède relativement peu de données.

Je ne peux donc fournir aucune identification certaine de notre adversaire.

Col. Robert Gomard Armée de terre

En gros, on va encore foncer tête baissée sur un machin qu'on ne connaît pas.

Je commence à m'y habituer.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Cette analyse est excessivement pessimiste, Colonel Gomard.

Cette fois, nous bénéficierons de l'effet de surprise.

Nous connaissons également la position approximative de l'ennemi et disposerons d'une supériorité numérique.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Attends.

Comment ça, une supériorité numérique ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Le vaisseau inconnu pourra être pris en étau par l'Enterprise, le Tal'Kyr, les DXS et l'ensemble de vos navettes disponibles.

Robert réfléchit quelques secondes.

Je reconnais immédiatement ce regard.

Il vient de passer de mission suicide à ça peut se tenter.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Vu comme ça…

Ça commence à ressembler à un vrai plan.

J'espère juste que tu as suffisamment de pilotes qualifiés pour toutes ces navettes.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Ne t'inquiète pas, Robert.

Tu te porteras volontaire pour commander la flottille.

Col. Robert Gomard Armée de terre

[censuré]

Ens. Émilie Flores Communications USS Enterprise

Capitaine ?

Admettons qu'on réussisse à détruire ce vaisseau.

Qu'est-ce qu'on fait après ?

On retourne à notre époque ?

Voilà la question que nous avions volontairement laissée de côté jusque-là.

Empêcher l'attaque du Schak'Irra pourrait restaurer la ligne temporelle Prime.

Mais nous, nous serions toujours en 1954.

Et rien ne garantit que nous aurions encore une époque à laquelle retourner.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Lingua.

Explique-leur ce qui est prévu si la mission réussit.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Si la contamination est corrigée, l'Enterprise et son équipage seront placés sous la protection de la division temporelle de Starfleet.

La Capitaine T'Met du Schak'Irra vous proposera alors deux alternatives.

Cmdr. Vexoriana-Lyss'ra Tarsi Division Temporelle

Petite précision avant que Robert fasse une syncope.

Lingua parle de la T'Met de 1954.

Celle qu'on empêchera de s'écraser sur Terre.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Attends…

Il y aura deux T'Met ?

Cmdr. Vexoriana-Lyss'ra Tarsi Division Temporelle

Saperlipopette, Robert !

Réfléchis deux secondes !

T'Met, Lingua et les survivants du Schak'Irra qu'on a récupérés sur Terre existaient déjà en 1954.

Donc oui, si on y retourne avant le crash, ils auront tous leur double.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Heeee, t'énerve pas, Schtroumpfette !

J'essaye juste de comprendre.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Puis-je poursuivre ?

Col. Robert Gomard Armée de terre

Pardon, Lingua.

Vas-y.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Première alternative : rester au XXe siècle.

La jeune Capitaine T'Met suivra les directives de la Fédération et vous relocalisera sur une planète de classe M où votre présence ne risquera pas de provoquer une nouvelle contamination culturelle.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

En gros, on serait planqués sur une planète déserte.

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] C'est une manière approximative, mais acceptable, de résumer la situation.

Compte tenu des possibilités déjà évoquées, il est probable que le système Proxima Centauri soit envisagé.

Ens. Émilie Flores Communications USS Enterprise

Charlène a déjà réservé le dôme bleu.

Ha ha ha !

Lt. Charlène Savea Opérations USS Enterprise

Oui, à condition qu'il y ait du soleil.

Capt. T'Met VSS Schak'Irra

Starfleet participerait à votre installation.

Des contrôles réguliers seraient ensuite effectués afin de vérifier que la directive première est respectée.

Manu Civil réquisitionné USS Enterprise

Sur une planète déserte, à part raconter nos conneries à la faune locale, on ne risque pas de contaminer grand monde.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Vous avez fini ?

Quelle est la deuxième alternative ?

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] Demander l'asile temporel.

Dans ce cas, l'équipage de l'Enterprise pourra être accueilli au XXVIe siècle et y recommencer une nouvelle vie.

Cette fois, personne ne plaisante.

Rester en 1954 sur une planète isolée.

Ou abandonner définitivement notre siècle pour vivre plus de cinq cents ans dans le futur.

Deux possibilités qui auraient encore ressemblé à de la science-fiction pour moi quelques mois plus tôt.

Aujourd'hui, elles sont simplement devenues deux avenirs parmi lesquels nous pourrions réellement devoir choisir.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Merci, Lingua.

Voilà où nous en sommes.

Notre avenir dépend maintenant de ce que nous déciderons de faire.

Je regarde chacun de mes officiers à tour de rôle.

Émilie semble toujours attirée par l'idée de tout recommencer ailleurs.

Manu, lui, n'a visiblement pas oublié les millions de survivants restés sur Terre.

Robert garde les bras croisés tandis qu'Angie fixe silencieusement les données encore affichées devant nous.

Je pourrais prendre la décision moi-même.

Après tout, c'est normalement ce qu'on attend d'une capitaine.

Mais cette fois, ce serait trop facile.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Je ne vais pas choisir à votre place.

Cette décision concerne tout l'équipage, pas seulement moi.

Je veux donc que chacun prenne le temps de réfléchir sérieusement à ce qu'il vient d'entendre.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Attends.

Tu veux vraiment qu'on vote ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Oui.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Depuis quand l'armée fonctionne comme une démocratie ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Depuis que l'armée doit décider si elle préfère vivre en 1954, sur Proxima Centauri ou au XXVIe siècle.

Col. Robert Gomard Armée de terre

Vu comme ça…

Lingua VSS Schak'Irra

Canal audio

[bip] J'ai transmis un bulletin de vote sur chacun de vos pads.

Les réponses seront enregistrées individuellement.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Ne votez pas maintenant.

Réfléchissez.

Pensez à ce que vous voulez, mais surtout à ce qui vous semble le mieux pour l'équipage.

Quand vous serez prêts, envoyez votre choix à Lingua.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Et toi ?

Tu as déjà choisi ?

Je croise son regard.

Évidemment qu'Angie me connaît suffisamment pour poser la question.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Oui.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Et tu comptes nous dire quoi ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Rien.

Je ne veux influencer personne.

Cmdr. Angie Chen Number One USS Enterprise

Mwouais.

Je m'en doutais.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Vous pouvez disposer.

Les chaises reculent progressivement autour de la table.

Les conversations reprennent à voix basse tandis que chacun quitte le carré avec son pad et probablement beaucoup plus de questions qu'en arrivant.

Tarsi et T'Met sortent à leur tour.

Angie est la dernière à franchir la porte.

Elle me lance encore un regard avant de disparaître dans le couloir.

Puis le silence revient.

Je reste seule devant cette grande table désormais vide.

Mon choix est fait depuis un moment.

Le problème, c'est que je ne sais absolument pas si les autres arriveront à la même conclusion.

Je ferme les yeux et repasse une nouvelle fois toutes les possibilités dans ma tête.

Pour la première fois depuis longtemps, je ne peux rien faire d'autre qu'attendre.

Soudain, une voix familière brise le silence.

Q

Agnes, Agnes, Agnes…

J'ouvre immédiatement les yeux.

Q se tient tranquillement de l'autre côté de la table, avec cette expression satisfaite qui me donne déjà envie de le voir repartir.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Q !

Encore vous !

Q

Eh oui, encore moi.

Pourquoi diable les Humains sont-ils toujours aussi surpris de me voir ?

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Peut-être parce que vous avez la mauvaise habitude d'apparaître sans prévenir.

Vous êtes quoi cette fois-ci ?

Un esprit ?

Une illusion ?

Q

Hmm…

Aujourd'hui, j'étais d'humeur à prendre une apparence humaine.

Mais si tu préfères, je peux parfaitement me transformer en larve Saurienne.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Non !

Ça ira très bien comme ça.

Qu'est-ce que vous faites ici ?

Q

Je m'assure simplement que tu empruntes la bonne voie.

Je dois reconnaître que je suis assez surpris.

Demander à tes subordonnés de décider à ta place d'une question aussi importante…

Les autres capitaines que j'ai connus étaient beaucoup plus despotiques.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Ils ne décident pas à ma place.

Notre société est hiérarchisée, mais mes officiers représentent l'équipage.

Il s'agit de leur avenir autant que du mien.

Je trouve normal de leur demander leur avis.

Q

Erreur, ma chère.

Il ne s'agit pas de leur avenir.

Il s'agit de l'avenir de la galaxie.

Je le fixe quelques secondes.

Évidemment.

Nous venons de passer des heures à nous demander comment sauver quelques milliers de personnes, quelques millions au mieux, et lui débarque tranquillement pour m'expliquer que la galaxie entière serait concernée.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Ben voyons.

Dans ce cas, vous n'avez qu'à appeler S.O.S. Gardiens.

Q

Inutile.

Pour le moment, tu joues ton rôle à la perfection.

Je repasserai te voir, ma chère.

Q lève la main.

Je reconnais immédiatement le geste.

Capt. Agnes V. Rodriguez USS Enterprise

Attendez…

Q

[clac]

Trop tard.

Q disparaît.

Je me retrouve à nouveau seule devant la grande table vide.

Avec exactement les mêmes choix qu'avant.

Et désormais une galaxie entière à ajouter sur la balance.

Commentaires